- 追加された行はこのように表示されます。
- 削除された行は
このように表示されます。
!南サンドリア - Southern San d'Oria -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"赤き試練(あかきしれん)","The Crimson Trial","シャルザリオン(Sharzalion)"
,"甘い蜜の誘惑(あまいみつのゆうわく)","The Sweetest Things","レンブロワ(Raimbroy)"
,"アテルーネの悩み(あるてーねのなやみ)","Atelloune's Lament","アテルーネ(Atelloune)"
,"卑しき血流れず(いやしきちながれず)","Tea With a Tonberry?","ソバーヌ(Sobane)"
,"インソムニアの女(いんそむにあのおんな)","Sleepless Nights","パワラ(Paouala)"
,"騎士登用試験(きしとうようしけん)","A Knight's Test","バラシエル(Balasiel)"
,"警備兵は傷だらけ(けいびへいはきずだらけ)","A Sentry's Peril","グレンネ(Glenne)"
,"汚れた道しるべ(けがれたみちしるべ)","Grimy Signposts","モージ(Maugie)"
,"黒虎の毛皮(こっこのけがわ)","Black Tiger Skins","ハナ・プーナ(Hanaa Punaa)"
,"商人のお願い(しょうにんのおねがい)","The Merchant's Bidding","パルヴィポン(Parvipon)"
,"新・騎士団訓練要項(しんきしだんくんれんようこう)","Methods Create Madness","バラシエル(Balasiel)"
,"退魔の報酬〜サンドリア編(たいまのほうしゅうさんどりあへん)","Eco-Warrior","ノルジェ(Norejaie)"
,"貴き血流れて(たっときちながれて)","Signed in Blood","ソバーヌ(Sobane)"
,"タブナジアの商人(たぶなじあのしょうにん)","Spice Gals","ルーヴァ(Rouva)"
,"遠い絆(とおいきずな)","Distant Loyalties","フェミト(Femitte)"
,"トカゲの皮(とかげのかわ)","Lizard Skins","ハナ・プーナ(Hanaa Punaa)"
,"トラの牙(とらのきば)","Tiger's Teeth","ターミラ(Taumila)"
,"墓守の悩み(はかもりのなやみ)","Grave Concerns","アンデシア(Andecia)"
,"火打石の調達(ひうちいしのちょうたつ)","Starting a Flame","レガータ(Legata)"
,"武器の仕入れ(ぶきのしいれ)","A Purchase of Arms","エルボール(Helbort)"
,"防具屋ローゼル(ぼうぐやろーぜる)","Rosel the Armorer","ローゼル(Rosel)"
,"冒険者の日記１(ぼうけんしゃのにっき)","To Cure a Cough","アモーラ(Amaura)"
,"稀なる客人(まれなるきゃくじん)","A Timely Visit","エルムマーグ(Elmemague)"
,"身だしなみ(みだしなみ)","The Seamstress","ハナ・プーナ(Hanaa Punaa)"
,"見習い登用試験(みならいとうようしけん)","A Squire's Test","バラシエル(Balasiel)"
,"見習い登用試験２(みならいとうようしけん２)","A Squire's Test II","バラシエル(Balasiel)"
,"山猫のいざない(やまねこのいざない)","Lure of the Wildcat (San d'Oria)","アムティヤール(Amutiyaal)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!北サンドリア - Northern San d'Oria -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"あまねく地に祝福を(あまねくちにしゅくふくを)","Healing the Land","エペルデュール(Eperdur)"
,"お庭にお花さんを植えたいにゃ(おにわにおはなさんをうえたいにゃ)","Growing Flowers","クゥ・モーゾリ(Kuu Mohzolhi)"
,"北の地の秘宝(きたのちのひほう)","Sorcery of the North","エペルデュール(Eperdur)"
,"吸血鬼護身術(きゅうけつきごしんじゅつ)","Warding Vampires","マロクディール(Maloquedil)"
,"脅迫者(きょうはくしゃ)","Blackmail","ドペリア(Dauperiat)"
,"剣に磨きをかけて(けんにみがきをかけて)","Sharpening the Sword","アイルベーシュ(Ailbeche)"
,"氷の試練(こおりのしれん)","Trial by Ice","グルママ(Gulmama)"
,"氷の試練・改(こおりのしれんかい)","Trial Size Trial by Ice","カスティルシャ(Castilchat)"
,"護衛の報酬〜サンドリア編(ごえいのほうしゅうさんどりあへん)","Escort for Hire (San d'Oria)","ロンディピュール(Rondipur)"
,"死者の国からの伝令(ししゃのくにからのでんれい)","Messenger from Beyond","ナルシェラル(Narcheral)"
,"斜陽(しゃよう)","The Setting Sun","バモルコット(Vamorcote)"
,"シュヴァル川の水(しゅヴぁるがわのみず)","Waters of the Cheval","ミアジョ(Miageau)"
,"小公望(しょうこうぼう)","A Boy's Dream","アイルベーシュ(Ailbeche)"
,"勝負師は何処に(しょうぶしはいずこに)","Exit the Gambler","ギルバルディール(Guilberdrier)"
,"職人は眠らない(しょくにんはねむらない)","A Craftsman's Work","ミュー(Miaux)"
,"白と黒のプレリュード(しろとくろのぷれりゅーど)","Prelude of Black and White","ナルシェラル(Narcheral)"
,"聖なる印(せいなるいん)","The Holy Crest","ワオーレーズ(Oiheaurese)"
,"総長講話会(そうちょうこうわかい)","The Vicasque's Sermon","アビオレージェ(Abioleget)"
,"絶えざる炎(たえざるほのお)","Undying Flames","パジサリ(Pagisalis)"
,"父と子(ちちとこ)","Father and Son","アイルベーシュ(Ailbeche)"
,"呪われた水門(のろわれたすいもん)","Trouble at the Sluice","ベルジディヴォー(Belgidiveau)"
,"パーティの心得〜上級編(ぱーてぃのこころえじょうきゅうへん)","Advanced Teamwork","ビラトロワール(Vilatroire)"
,"パーティの心得〜初級編(ぱーてぃのこころえしょきゅうへん)","Introduction to Teamwork","ビラトロワール(Vilatroire)"
,"パーティの心得〜中級編(ぱーてぃのこころえちゅうきゅうへん)","Intermediate Teamwork","ビラトロワール(Vilatroire)"
,"ピエージェの決断(ぴえーじぇのけつだん)","Pieuje's Decision","ナルシェラル(Narcheral)"
,"平穏なる日々を(へいおんなるひびを)","Unexpected Treasure","モリュノード(Morunaude)"
,"森の仲買人(もりのちゅうかいにん)","The Trader in the Forest","アボール(Abeaule)"
,"闇への抵抗(やみへのていこう)","Fear of the Dark","スコディアン(Secodiand)"
,"楽園への扉(らくえんへのとびら)","Gates to Paradise","オルベルジュー(Olbergieut)"
,"老婆の薬(ろうばのくすり)","The Medicine Woman","アボール(Abeaule)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!サンドリア港 - Port San d'Oria -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"意地(いじ)","The Rivalry","ギャリッジョ(Gallijaux)"
,"ウルガラン越え(うるがらんごえ)","Over the Hills and Far Away","アントレノー(Antreneau)"
,"大いなる遺産(おおいなるいさん)","Chasing Quotas","スロリアン(Ceraulian)"
,"落とし主は誰だinサンドリア(おとしぬしはだれだいんさんどりあ)","A Discerning Eye (San d'Oria)","エディ(Eddy)"
,"固い殻(かたいから)","Thick Shells","ヴンバリオン(Vounebariont)"
,"形見の品(かたみのしな)","The Pickpocket","アルティレー(Altiret)"
,"困った客(こまったきゃく)","The Dismayed Customer","ギュルモン(Gulemont)"
,"根性(こんじょう)","The Competition","ジューレ(Joulet)"
,"肉料理(にくりょうり)","A Taste for Meat","テリード(Thierride)"
,"ブルゲール商会(ぶるげーるしょうかい)","The Brugaire Consortium","フォントゥマン(Fontoumant)"
,"ブルゲール商会の密輸(ぶるげーるしょうかいのみつゆ)","A Job for the Consortium","ポルトール(Portaure)"
,"魔法屋のチラシ(まほうやのちらし)","Flyers for Regine","ルジヌ(Regine)"
,"マメ料理の隠し味(まめりょうりのかくしあじ)","Lufet's Lake Salt","ノジェル(Nogelle)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!ドラギーユ城 - Chateau d'Oraguille -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"王妃ローテの庭で(おうひろーてのにわで)","Her Majesty's Garden","シャルヴァト(Chalvatot)"
,"女将軍の秘密(おんなしょうぐんのひみつ)","The General's Secret","クリルラ(Curilla)"
,"さまよえる魂よ、安らかに(さまよえるたましいよやすらかに)","Peace for the Spirit","クリルラ(Curilla)"
,"信じあう者たち(しんじあうものたち)","Knight Stalker","ラーアル(Rahal)"
,"誓いの剣(ちかいのけん)","Under Oath","トリオン(Trion)"
,"ドラギーユ城の休日(どらぎーゆじょうのきゅうじつ)","Fit for a Prince","ハルヴァー(Halver)"
,"秘めた破片(ひめたはへん)","Old Wounds","クリルラ(Curilla)"
,"闇にまぎれし者(やみにまぎれしもの)","Enveloped in Darkness","クリルラ(Curilla)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!バストゥーク商業区 - Bastok Markets -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"いつか見た夢(いつかみたゆめ)","A Proper Burial","オッファ(Offa)"
,"エルヴァーンの彫金師(えるヴぁーんのちょうきんし)","The Elvaan Goldsmith","ミシェア(Michea)"
,"カマドに火をつけて(かまどにひをつけて)","A Flash in the Pan","アキリーナ(Aquillina)"
,"クラウツ橋の隣人(くらうつばしのりんじん)","Father Figure","ミシェア(Michea)"
,"スタンプラリー(すたんぷらりー)","Stamp Hunt","アローン(Arawn)"
,"ダングルフの奇岩(だんぐるふのきがん)","Breaking Stones","ホラティウス(Horatius)"
,"力と覚悟(ちからとかくご)","Achieving True Power","シャマルハーン(Shamarhaan)"
,"釣りとバケツの関係(つりとばけつのかんけい)","Buckets of Gold","フォス(Foss)"
,"灯台もと暗し(とうだいもとくらし)","The Cold Light of Day","マリーネ(Malene)"
,"呪いの視線(のろいのしせん)","The Curse Collector","ゾンフォブン(Zon-Fobun)"
,"ひとりでできる？(ひとりでできる)","All by Myself","マリン(Marin)"
,"ブリジッドのファッションチェック(ぶりじっとのふぁっしょんちぇっく)","Brygid, the Stylist","ブリジッド(Brygid)"
,"ブリジッドのファッションチェック��(ぶりじっとのふぁっしょんちぇっく２)","Brygid the Stylist Returns","ブリジッド(Brygid)"
,"星に願いを(ほしにねがいを)","Wish Upon a Star","エニュ(Enu)"
,"骨のある生活(ほねのあるせいかつ)","The Bare Bones","デーゲンハルト(Degenhard)"
,"冒険者の帰還(ぼうけんしゃのきかん)","The Return of the Adventurer","グィル(Gwill)"
,"ママの大仕事(ままのおおしごと)","The Signpost Marks the Spot","ンブ・ラッテ(Nbu Latteh)"
,"ママは冒険者？(ままはぼうけんしゃ)","Mom, the Adventurer?","ンブ・ラッテ(Nbu Latteh)"
,"豊かな食卓(ゆたかなしょくたく)","Gourmet","サリマー(Salimah)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!バストゥーク鉱山区 - Bastok Mines -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"１１人目の真実(１１にんめのしんじつ)","The Eleventh's Hour","エルキ(Elki)"
,"２００年のすれ違い(２００ねんのすれちがい)","The Talekeeper's Truth","ダイドッグ(Deidogg)"
,"アルタナの悲しみ(あるたなのかなしみ)","Altana's Sorrow","ヴィルナージュ(Virnage)"
,"暗黒剣(あんこくけん)","Blade of Darkness","グンバ(Gumbah)"
,"男の仕事(おとこのしごと)","Groceries","タミ(Tami)"
,"語り部の遺品(かたりべのいひん)","The Talekeeper's Gift","ダイドッグ(Deidogg)"
,"臥龍の滝(がりゅうのたき)","Drachenfall","ブラックマッド(Black Mud)"
,"ガルカと少女(がるかとしょうじょ)","Beauty and the Galka","パラゴ,コーネリア(Parraggoh,Cornelia)"
,"剣を継ぐ者(けんをつぐもの)","Inheritance","グンパ(Gumbah)"
,"心の壁(こころのかべ)","Fallen Comrades","パヴケ(Pavvke)"
,"死を運ぶ刃(しをはこぶやいば)","Blade of Death","グンバ(Gumbah)"
,"セイレーンの涙(せいれーんのなみだ)","The Siren's Tear","ワヒッド(Wahid)"
,"祖母の心孫知らず(そぼのこころまごしらず)","The Doorman","ファラ(Phara)"
,"憎悪(ぞうお)","Vengeful Wrath","ゴラオー(Goraow)"
,"ツェールン鉱山の大掃除(つぇーるんこうざんのおおそうじ)","Minesweeper","ゲルバウム(Gerbaum)"
,"ミスリルに賭けた男たち(みすりるにかけたおとこたち)","Hearts of Mythril","エルキ(Elki)"
,"ライバル(らいばる)","Rivals","デッツォ(Detzo)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!バストゥーク港 - Port Bastok -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"アヤメとカエデ(あやめとかえで)","Ayame and Kaede","エンセツ(Ensetsu)"
,"犬は忘れない(いぬはわすれない)","A Foreman's Best Friend","グダフ(Gudav)"
,"イフリートの空に向かう船(いふりーとのそらにむかうふね)","The Stars of Ifrit","アガピート(Agapito)"
,"落とし主は誰だinバストゥーク(おとしぬしはだれだいんばすとぅーく)","A Discerning Eye (Bastok)","グリン(Grin)"
,"おばあちゃんの知恵袋(おばあちゃんのちえぶくろ)","The Wisdom of Elders","ベニータ(Benita)"
,"買い取りなら天晶堂(かいとりならてんしょうどう)","Shady Business","タリブ(Talib)"
,"狂想曲「氷河に果てる恋」(きょうそうきょくひょうがにはてるこい)","Love and Ice","カルメロ(Carmelo)"
,"クゥダフの呪い(くぅだふののろい)","The Quadav's Curse","コラン(Corann)"
,"決別(けつべつ)","Past Perfect","エヴィ(Evi)"
,"甲羅を脱いで(こうらをぬいで)","Out of One's Shell","ロナン(Ronan)"
,"護衛の報酬〜バストゥーク編(ごえいのほうしゅうばすとぅーくへん)","Escort for Hire (Bastok)","トリローク(Trilok)"
,"さまよえる亡霊(さまよえるぼうれい)","Ghosts of the Past","オグビィ(Oggbi)"
,"幸せのさじ加減(しあわせのさじかげん)","Till Death Do Us Part","ロミルダ(Romilda)"
,"死に至る病(しにいたるやまい)","A Test of True Love","カルメロ(Carmelo)"
,"常連客(じょうれんきゃく)","The Usual","ヒルダ(Hilda)"
,"砂の道を拓く(すなのみちをひらく)","Bite the Dust","ヤザン(Yazan)"
,"センスを磨くのにゃ(せんすをみがくのにゃ)","A Lady's Heart","ヴァラ・モルコット(Valah Molkot)"
,"そして、めぐりあう(そしてめぐりあう)","The First Meeting","オグビィ(Oggbi)"
,"退魔の報酬〜バストゥーク編(たいまのほうしゅうばすとぅーくへん)","Eco-Warrior","ライファ(Raifa)"
,"猛き獣の拳を(たけきけもののこぶしを)","Silence of the Rams","ポージオン(Paujean)"
,"黄昏の恋人たち(たそがれのこいびとたち)","Lovers in the Dusk","カルメロ(Carmelo)"
,"土の試練(つちのしれん)","Trial by Earth","ジュロロ(Juroro)"
,"土の試練・改(つちのしれんかい)","Trial Size Trial by Earth","フェロール(Ferrol)"
,"共に白髪の生えるまで(ともにしらがのはえるまで)","Forever to Hold","クィジ(Qiji)"
,"遺せなかった拳(のこせなかったこぶし)","The Walls of Your Mind","オグビィ(Oggbi)"
,"飛空艇の恐怖(ひくうていのきょうふ)","Fear of Flying","クランド(Kurando)"
,"待ち人来たらず(まちびときたらず)","Guest of Hauteur","ポワタン(Powhatan)"
,"山猫の誘惑(やまねこのゆうわく)","Lure of the Wildcat (Bastok)","アリブムファリブ(Alib-Mufalib)"
,"ようこそバストゥークへ(ようこそばすとぅーくへ)","Welcome to Bastok","ポワタン(Powhatan)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!大工房 - Metalworks -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"明日へと向かう銃弾(あすへとむかうじゅうだん)","Shoot First, Ask Questions Later","シド(Cid)"
,"あの日の約束(あのひのやくそく)","Faded Promises","アヤメ(Ayame)"
,"雨煙るベドー(あめけむるべどう)","Beadeaux Smog","ハイベア(High Bear)"
,"暗黒の虜囚(あんこくのりょしゅう)","Dark Puppet","シド(Cid)"
,"回路をめぐる思惑(かいろをめぐるしわく)","Chips","シド(Cid)"
,"暗き地の底より(くらきちのそこより)","Out of the Depths","アヤメ(Ayame)"
,"黒の伝承(くろのでんしょう)","Dark Legacy","ライバート(Raibaht)"
,"黒の技(くろのわざ)","The Darksmith","マイティーフィスト(Mighty Fist)"
,"グスタベルグ観光案内(ぐすたべるぐかんこうあんない)","The Gustaberg Tour","イザベレ(Izabele)"
,"工房長の秘密(こうぼうちょうのひみつ)","Cid's Secret","シド(Cid)"
,"ゴキゲンナナメな機械(ごきげんななめなきかい)","Mean Machine","アンラッキーラット(Unlucky Rat)"
,"砂丘に舞う光(さきゅうにまうひかり)","Stardust","バルドリック(Baldric)"
,"スモークオンザマウンテン(すもーくおんざまうんてん)","Smoke on the Mountain","ハングリーウルフ(Hungry Wolf)"
,"聖典の持ち主(せいてんのもちぬし)","A Question of Faith","アヤメ(Ayame)"
,"その重さとの闘い(そのおもさとのたたかい)","The Weight of Your Limits","アイアンイーター(Iron Eater)"
,"名づけ子に(なづけごに)","The Naming Game","ライバート(Raibaht)"
,"七つの緻密なトリックを(ななつのちみつなとりっくを)","Bait and Switch","サリム(Salim)"
,"羽ばたく力を(はばたくちからを)","Hyper Active","ライバート(Raibaht)"
,"美空を目指す(びくうをめざす)","Teak Me to the Stars","ライバート(Raibaht)"
,"守るべき何か(まもるべきなにか)","True Strength","アヤメ(Ayame)"
,"真心の温度(まごころのおんど)","Too Many Chefs","フェルグス(Ferghus)"
,"ムバルポロスを探れ(むばるぽろすをさぐれ)","Return to the Depths","アヤメ(Ayame)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!ウィンダス水の区 - Windurst Waters -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"暁を覚えず(あかつきをおぼえず)","Let Sleeping Dogs Lie","パクナック(Paku-Nakku)"
,"ある愛のうた(あるあいのうた)","Chasing Tales","トスカポリカ(Tosuka-Porika)"
,"いきなりウィンダスの危機(いきなりうぃんだすのきき)","A Crisis in the Making","ランピモンピ(Ranpi-Monpi)"
,"笑み曲ぐ夢魔と(えみまぐむまと)","Waking Dreams","ケルトト(Kerutoto)"
,"音楽のあるレストラン(おんがくのあるれすとらん)","Wondering Minstrel","ジャタンパラタン(Jatan-Paratan)"
,"カーディアンはトライマライの夢を見るか？(かーでぃあんはとらいまらいのゆめをみるか)","Wild Card","ホノイゴモイ(Honoi-Gomoi)"
,"買出し部隊(かいだしぶたい)","Food For Thought","ケルトト(Kerutoto)"
,"仮面同盟(かめんどうめい)","Tuning Out","リーペホッペ(Leepe-Hoppe)"
,"貴婦人の所望(きふじんのしょもう)","A Feather In One's Cap","バレンモレン(Baren-Moren)"
,"教材募集(きょうざいぼしゅう)","Teacher's Pet","モレノトエノ(Moreno-Toeno)"
,"芸術家によるラプソディ(げいじゅつかによるらぷそでぃ)","A Pose by Any Other Name","アンジェリカ(Angelica)"
,"古文書の解読(こもんじょのかいどく)","Glyph Hanger","ハリガオリガ(Hariga-Origa)"
,"信仰の行く先(しんこうのいくさき)","Acting in Good Faith","ガンティーヌ(Gantineux)"
,"スカリーＹ(すかりーわい)","Tuning In","リーペホッペ(Leepe-Hoppe)"
,"退魔の報酬〜ウィンダス編(たいまのほうしゅううぃんだすへん)","Eco-Warrior","ルモモ(Lumomo)"
,"知識の守り手(ちしきのまもりて)","Early Bird Catches the Bookworm","トスカポリカ(Tosuka-Porika)"
,"茶褐色の秘密(ちゃかっしょくのひみつ)","A Smudge On One's Record","ハリガオリガ(Hariga-Origa)"
,"月の導き(つきのみちびき)","The Moonlit Path","リーペホッペ(Leepe-Hoppe)"
,"特ダネ・ウィンダス(とくだねうぃんだす)","Making Headlines","ナイコパニィコ(Naiko-Paneiko)"
,"トップを目指すタイプ(とっぷをめざすたいぷ)","Reap What You Sow","マシューアジュー(Mashuu-Ajuu)"
,"盗まれた特ダネ(ぬすまれたとくだね)","Scooped","ナイコパニィコ(Naiko-Paneiko)"
,"呪われたリボン(のろわれたりぼん)","Blue Ribbon Blues","ケルトト(Kerutoto)"
,"花と修羅(はなとしゅら)","Say It With Flowers","モアリカーオリ(Moari-Kaaori)"
,"帽子屋の宣伝(ぼうしやのせんでん)","Hat in Hand","バレンモレン(Baren-Moren)"
,"間違いと過ち(まちがいとあやまち)","Making the Grade","フエペペ(Fuepepe)"
,"魔法の水(まほうのみず)","Water Way to Go!","オービルドービル(Ohbiru-Dohbiru)"
,"水呼びの扉(みずよびのとびら)","Toraimarai Turmoil","オービルドービル(Ohbiru-Dohbiru)"
,"夜空はコイン(よぞらはこいん)","Heaven Cent","ロプノノ(Ropunono)"
,"夜に隠れて(よるにかくれて)","Overnight Delivery","ケナパケッパ(Kenapa-Keppa)"
,"ララブのしっぽ亭(ららぶのしっぽてい)","In a Pickle","チャママ(Chamama)"
,"ロイヤルお鍋(ろいやるおなべ)","Hoist the Jelly, Roger","マイスーン(Maysoon)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!ウィンダス石の区 - Windurst Walls -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"７色の光を！(７いろのひかりを)","I Can Hear a Rainbow","???(???)"
,"一輪のお花さんが欲しいにゃ(いちりんのおはなさんがほしいにゃ)","Flower Child","オジャ・ラワシュ(Ojha Rhawash)"
,"過去からの呼び声(かこからのよびごえ)","Blast From the Past","コルモル(Koru-Moru)"
,"競売所の手紙(きょうばいしょのてがみ)","The Postman Always K.O.'s Twice","アンブロシウス(Ambrosius)"
,"ゴーレムのまなざし(ごーれむのまなざし)","Curses, Foiled A-Golem!?","シャントット(Shantotto)"
,"死神のまなざし(しにがみのまなざし)","Curses, Foiled...Again!?","シャントット(Shantotto)"
,"誰そ彼そ(たそかれそ)","Carbuncle Debacle","カーバンクル(Carbuncle)"
,"血塗られた道(ちぬられたみち)","Blood and Glory","シャントット(Shantotto)"
,"天からの贈り物(てんからのおくりもの)","Star Struck","コルモル(Koru-Moru)"
,"同窓の輪(どうそうのわ)","Class Reunion","カーバンクル(Carbuncle)"
,"人形使い(にんぎょうつかい)","The Puppet Master","カーバンクル(Carbuncle)"
,"美声のススメ(びせいのすすめ)","To Bee or not to Bee?","ラーミミ(Raamimi)"
,"マンドラゴラの軌跡(まんどらごらのきせき)","Mandragora-Mad","ヨランオラン(Yoran-Oran)"
,"闇のまなざし(やみのまなざし)","Curses, Foiled Again!","シャントット(Shantotto)"
,"錬金術の実験(れんきんじゅつのじっけん)","Nothing Matters","コルモル(Koru-Moru)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!ウィンダス港 - Port Windurst -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"２人の世界(２りのせかい)","Making Amens!","クロイドモイド(Kuroido-Moido)"
,"３本の杖(３ぼんのつえ)","Wonder Wands","ハックルリンクル(Hakkuru-Rinkuru)"
,"おさかなチェック(おさかなちぇっく)","Something Fishy","トカカ(Tokaka)"
,"落とし主は誰だinウィンダス(おとしぬしはだれだいんうぃんだす)","A Discerning Eye (Windurst)","ピグマリオン(Pygmalion)"
,"オバケの家(おばけのいえ)","Know One's Onions","コーロラコロ(Kohlo-Lakolo)"
,"口の院の悲劇(くちのいんのひげき)","Orastery Woes","クロイドモイド(Kuroido-Moido)"
,"航海帽子(こうかいぼうし)","All at Sea","パイター(Paytah)"
,"壊れた世界(こわれたせかい)","Making Amends","ハックルリンクル(Hakkuru-Rinkuru)"
,"護衛の報酬〜ウィンダス編(ごえいのほうしゅううぃんだすへん)","Escort for Hire (Windurst)","デン・ハーザパン(Dehn Harzhapan)"
,"スーパードクター０(すーぱーどくたー０)","Catch it if You Can!","オールル(Ohruru)"
,"スターオニオンズ危機一髪(すたーおにおんずききいっぱつ)","Onion Rings","コーロラコロ(Kohlo-Lakolo)"
,"正義の一味(せいぎのいちみ)","Truth, Justice, and the Onion Way!","コーロラコロ(Kohlo-Lakolo)"
,"泥棒スターオニオンズ団(どろぼうすたーおにおんずだん)","Crying Over Onions","コーロラコロ(Kohlo-Lakolo)"
,"プルゴノルゴ島の戦い(ぶるごのるごとうのたたかい)","One Good Deed?","チプミポップミ(Chipmy-Popmy)"
,"星降る丘(ほしふるおか)","To Catch a Falling Star","ジーギスムント(Sigismund)"
,"名探偵誕生？(めいたんていたんじょう)","Inspector's Gadget!","コーロラコロ(Kohlo-Lakolo)"
,"ヤクソク(やくそく)","The Promise","コーロラコロ(Kohlo-Lakolo)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!ウィンダス森の区 - Windurst Woods -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"アタルフォーネ盗賊団の宝(あたるふぉーねとうぞくだんのたから)","As Thick as Thieves","ナナー・ミーゴ(Nanaa Mihgo)"
,"売れ筋商品(うれすじしょうひん)","Paying Lip Service","タポ・リーゼ(Tapoh Lihzeh)"
,"牙もつもの(きばもつもの)","The Fanged One","ペリィ・ヴァシャイ(Perih Vashai)"
,"クロウラーを狩る者(くろうらーをかるもの)","Creepy Crawlies","イル・ボージア(Illu Bohjaa)"
,"侯国の栄光(こうこくのえいこう)","Hitting the Marquisate","ナナー・ミーゴ(Nanaa Mihgo)"
,"正しいあいさつ(ただしいあいさつ)","A Greeting Cardian","コロロ(Kororo)"
,"断ち切らん、その鎖を(たちきらんそのくさりを)","Unbridled Passion","ペリィ・ヴァシャイ(Perih Vashai)"
,"罪狩り(つみがり)","Sin Hunting","ペリィ・ヴァシャイ(Perih Vashai)"
,"手ごたえは宝石(てごたえはほうせき)","Rock Racketeer","ナナ・ミーゴ(Nanaa Mihgo)"
,"天晶堂へ集え(てんしょうどうへつどえ)","The Tenshodo Showdown","ナナー・ミーゴ(Nanaa Mihgo)"
,"伝説の大作戦(でんせつのだいさくせん)","Legendary Plan B","コプロポプロ(Kopuro-Popuro)"
,"闘魂伝(とうこんでん)","The Amazin' Scorpio","ソニムーニ(Soni-Muni)"
,"特製シチュー(とくせいしちゅー)","In a Stew","クゥオ・レル(Kuoh Rhel)"
,"仲良くしたい？(なかよくしたい)","Mihgo's Amigo","ナナ・ミーゴ(Nanaa Mihgo)"
,"NEWカーディアンくんの誕生(にゅーかーでぃあんくんのたんじょう)","The All-New C-2000","コプロポプロ(Kopuro-Popuro)"
,"NEWカーディアンさまの野望(にゅーかーでぃあんさまのやぼう)","The All-New C-3000","コプロポプロ(Kopuro-Popuro)"
,"火の部族(ひのぶぞく)","Fire and Brimstone","ペリィ・ヴァシャイ(Perih Vashai)"
,"病気のチョコボ(びょうきのちょこぼ)","Chocobilious","クゥオ・レル(Kuoh Rhel)"
,"双子石の絆(ふたごいしのきずな)","Twinstone Bonding","ギョー・アジリ(Gioh Ajihri)"
,"星の涙(ほしのなみだ)","Can Cardians Cry?","アプルル(Apururu)"
,"山猫のウィンク(やまねこのうぃんく)","Lure of the Wildcat (Windurst)","イブワム(Ibwam)"
,"若木(わかぎ)","From Saplings Grow","ペリィ・ヴァシャイ(Perih Vashai)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!天の塔 - Heavens Tower -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"３賢者(３けんじゃ)","The Three Magi","チュミミ(Chumimi)"
,"思ひ出(おもひで)","Recollections","チュミミ(Chumimi)"
,"星の大樹(ほしのたいじゅ)","The Root of the Problem","チュミミ(Chumimi)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!ル・ルデの庭 - Ru'Lude Gardens -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"天かける雲のごとく(あまかけるくものごとく)","Riding on the Clouds","マート(Maat)"
,"虚ろなる記憶(うつろなるきおく)","Empty Memories","ハリス(Harith)"
,"風の行方は(かぜのゆくえは)","Whence Blows the Wind","マート(Maat)"
,"北の地への導き(きたのちへのみちびき)","Northward","ラデヴパール(Radeivepart)"
,"限界への挑戦(げんかいへのちょうせん)","In Defiant Challenge","マート(Maat)"
,"故郷に錦を(こきょうににしきを)","Ducal Hospitality","タイユージャ(Taillegeas)"
,"すべての高い山に登れ(すべてのたかいやまにのぼれ)","Atop the Highest Mountains","マート(Maat)"
,"世界に在りて君は何を想うのか？(せかいにありてきみはなにをおもうのか)","Apocalypse Nigh","エシャンタール(Esha'ntarl)"
,"日輪を担いて(にちりんをにないて)","Storms of Fate","エシャンタール(Esha'ntarl)"
,"光とともにあれ(ひかりとともにあれ)","Beyond the Sun","マート(Maat)"
,"星の輝きを手に(ほしのかがやきをてに)","Shattering Stars","マート(Maat)"
,"亡者の影(もうじゃのかげ)","Shadows of the Departed","エシャンタール(Esha'ntarl)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!ジュノ上層 - Upper Jeuno -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"新たなる朝(あらたなるあさ)","A New Dawn","ディートムント(Dietmund)"
,"黄金の羽根を残して(おうごんのはねをのこして)","Wings of Gold","ブルートゥス(Brutus)"
,"カメレオンのまやかしを(かめれおんのまやかしを)","Chameleon Capers","ルト・ミュリラー(Luto Mewrilah)"
,"消えた銀星号(きえたぎんせいごう)","A Chocobo's Tale","ネヴラ(Nevela)"
,"傷ついたチョコボ(きずついたちょこぼ)","Chocobo's Wounds","ブルートゥス(Brutus)"
,"傷ついたもの(きずついたもの)","Painful Memory","メルテール(Mertaire)"
,"君への忘れもの(きみへのわすれもの)","Searching for the Right Words","イルミダ(Ilumida)"
,"キャンドルの原料(きゃんどるのげんりょう)","Candle-making","ルーリエット(Rouliette)"
,"冥闇(くらやみ)","Blighted Gloom","ルト・ミュリラー(Luto Mewrilah)"
,"獣使いジョブゲット(けものつかいじょぶげっと)","Path of the Beastmaster","ブルートゥス(Brutus)"
,"心のシグナル(こころのしぐなる)","Mixed Signal","ルト・ミュリラー(Luto Mewrilah)"
,"少女と鏡(しょうじょとかがみ)","Girl in the Looking Glass","ラウラーナ(Laurana)"
,"信じるは己の腕(しんじるはおのれのうで)","Axe the Competition","ブルートゥス(Brutus)"
,"双対の力(そうついのちから)","Past Reflection","ルト・ミュリラー(Luto Mewrilah)"
,"其の者の名は(そのもののなは)","Unlisted Qualities","ルト・ミュリラー(Luto Mewrilah)"
,"誰がための鎮魂歌(たがためのちんこんか)","The Requiem","ベキ・トブジジャ(Bki Tbujhja)"
,"ダボイ村の紋章(だぼいむらのもんしょう)","Crest of Davoi","ボーディン(Baudin)"
,"伝える言葉(つたえることば)","Mirror Images","ルト・ミュリラー(Luto Mewrilah)"
,"天光(てんこう)","Blessed Radiance","ルト・ミュリラー(Luto Mewrilah)"
,"デリケートな時計塔(でりけーとなとけいとう)","A Clock Most Delicate","ガルムート(Galmut)"
,"時計塔と青年(とけいとうとせいねん)","The Clockmaster","ガルムート(Galmut)"
,"亡き夫へのキャンドル(なきおっとへのきゃんどる)","A Candlelight Vigil","イルミダ(Ilumida)"
,"謎の遺跡ソ・ジヤ(なぞのいせきそじゃ)","A Reputation in Ruins","ミグリオロズ(Migliorozz)"
,"逃げだしたチョコボ(にげだしたちょこぼ)","Chocobo on the Loose","ブルートゥス(Brutus)"
,"姉ちゃんを助けて(ねえちゃんをたすけて)","Save My Sister","ボーディン(Baudin)"
,"ふたりの想い(ふたりのおもい)","Regaining Trust","ルト・ミュリラー(Luto Mewrilah)"
,"プレリュード(ぷれりゅーど)","Lakeside Minuet","ライラ(Laila)"
,"ボルグヘルツの失われた魔手＜赤魔道士＞(ぼるぐへるつのうしなわれたましゅあかまどうし)","Borghertz's Vermillion Hands","ガスラム(Guslam)"
,"ボルグヘルツの失われた魔手＜暗黒騎士＞(ぼるぐへるつのうしなわれたましゅあんこくきし)","Borghertz's Shadowy Hands","ガスラム(Guslam)"
,"ボルグヘルツの失われた魔手＜狩人＞(ぼるぐへるつのうしなわれたましゅかりうど)","Borghertz's Chasing Hands","ガスラム(Guslam)"
,"ボルグヘルツの失われた魔手＜吟遊詩人＞(ぼるぐへるつのうしなわれたましゅぎんゆうしじん)","Borghertz's Harmonious Hands","ガスラム(Guslam)"
,"ボルグヘルツの失われた魔手＜黒魔道士＞(ぼるぐへるつのうしなわれたましゅくろまどうし)","Borghertz's Sorcerous Hands","ガスラム(Guslam)"
,"ボルグヘルツの失われた魔手＜獣使い＞(ぼるぐへるつのうしなわれたましゅけものつかい)","Borghertz's Wild Hands","ガスラム(Guslam)"
,"ボルグヘルツの失われた魔手＜侍＞(ぼるぐへるつのうしなわれたましゅさむらい)","Borghertz's Loyal Hands","ガスラム(Guslam)"
,"ボルグヘルツの失われた魔手＜シーフ＞(ぼるぐへるつのうしなわれたましゅしーふ)","Borghertz's Sneaky Hands","ガスラム(Guslam)"
,"ボルグヘルツの失われた魔手＜召喚士＞(ぼるぐへるつのうしなわれたましゅしょうかんし)","Borghertz's Calling Hands","ガスラム(Guslam)"
,"ボルグヘルツの失われた魔手＜白魔道士＞(ぼるぐへるつのうしなわれたましゅしろまどうし)","Borghertz's Healing Hands","ガスラム(Guslam)"
,"ボルグヘルツの失われた魔手＜戦士＞(ぼるぐへるつのうしなわれたましゅせんし)","Borghertz's Warring Hands","ガスラム(Guslam)"
,"ボルグヘルツの失われた魔手＜ナイト＞(ぼるぐへるつのうしなわれたましゅないと)","Borghertz's Stalwart Hands","ガスラム(Guslam)"
,"ボルグヘルツの失われた魔手＜忍者＞(ぼるぐへるつのうしなわれたましゅにんじゃ)","Borghertz's Lurking Hands","ガスラム(Guslam)"
,"ボルグヘルツの失われた魔手＜モンク＞(ぼるぐへるつのうしなわれたましゅもんく)","Borghertz's Striking Hands","ガスラム(Guslam)"
,"ボルグヘルツの失われた魔手＜竜騎士＞(ぼるぐへるつのうしなわれたましゅりゅうきし)","Borghertz's Dragon Hands","ガスラム(Guslam)"
,"導かれるもの(みちびかれるもの)","Mirror, Mirror","ルト・ミュリラー(Luto Mewrilah)"
,"やさしいカカシ(やさしいかかし)","The Kind Cardian","パンタプッタ(Panta-Putta)"
,"山猫の招待(やまねこのしょうたい)","Lure of the Wildcat (Jeuno)","アジサーム(Ajithaam)"
,"闇に散りしものたち(やみにちりしものたち)","Scattered into Shadow","ブルートゥス(Brutus)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!ジュノ下層 - Lower Jeuno -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"アトルガン皇国へ(あとるがんこうこくへ)","The Road to Aht Urhgan","フォルセール(Faursel)"
,"腕におぼえあり！(うでにおぼえあり)","Fistful of Fury","ボラ(Vola)"
,"冤罪(えんざい)","Hook, Line, and Sinker","オマー(Omer)"
,"カカシがいない(かかしがいない)","The Lost Cardian","パンタプッタ(Panta-Putta)"
,"街燈ボランティア(がいとうぼらんてぃあ)","Community Service","ザウコ(Zauko)"
,"ゴブリンのかばん１(ごぶりんのかばん１)","The Gobbiebag Part I","ブラフニクス(Bluffnix)"
,"ゴブリンのかばん２(ごぶりんのかばん２)","The Gobbiebag Part II","ブラフニクス(Bluffnix)"
,"ゴブリンのかばん３(ごぶりんのかばん３)","The Gobbiebag Part III","ブラフニクス(Bluffnix)"
,"ゴブリンのかばん４(ごぶりんのかばん４)","The Gobbiebag Part IV","ブラフニクス(Bluffnix)"
,"ゴブリンのかばん５(ごぶりんのかばん５)","The Gobbiebag Part V","ブラフニクス(Bluffnix)"
,"ゴミのおつかい(ごみのおつかい)","Rubbish Day","チュルル(Chululu)"
,"仕立て屋ゴブリン(したてやごぶりん)","The Goblin Tailor","ガットリクス(Guttrix)"
,"主婦のこだわり(しゅふのこだわり)","Cook's Pride","ナルル(Naruru)"
,"署名を集めろ(しょめいをあつめろ)","Save the Clock Tower","デリック(Derrick)"
,"自暴自棄の吟遊詩人(じぼうじきのぎんゆうしじん)","A Minstrel in Despair","メルテール(Mertaire)"
,"タルットカード収集(たるっとかーどしゅうしゅう)","Collect Tarut Cards","チュルル(Chululu)"
,"天晶堂での取引(てんしょうどうでのとりひき)","Deal with Tenshodo","ガルネフ(Garnev)"
,"天晶堂入会(てんしょうどうにゅうかい)","Tenshodo Membership","ゲビ・タモモエ(Ghebi Damomohe)"
,"なくしものはなんですか(なくしものはなんですか)","Never to Return","クロウモロウ(Kurou-Morou)"
,"ひみつ魔術セット(ひみつまじゅつせっと)","The Wonder Magic Set","パンタプッタ(Panta-Putta)"
,"武に賭けた想い(ぶにかけたおもい)","Beat Around the Bushin","アトリトゥトリ(Atori-Tutori)"
,"ベドーの謎その１(べどーのなぞその１)","Mysteries of Beadeaux I","サッタルマンサル(Sattal-Mansal)"
,"ベドーの謎その２(べどーのなぞその２)","Mysteries of Beadeaux II","サッタルマンサル(Sattal-Mansal)"
,"本当の愛を求めて(ほんとうのあいをもとめて)","In the Mood for Love","オダセル(Odasel)"
,"マイ占い玉を作ろう！(まいうらないだまをつくろう)","Your Crystal Ball","クロウモロウ(Kurou-Morou)"
,"息子に罪はない(むすこにつみはない)","Save My Son","ディートムント(Dietmund)"
,"ヨバクリのかばん１(よばくりのかばん１)","The Gobbiebag Part VI","ブラフニクス(Bluffnix)"
,"ヨバクリのかばん2(よばくりのかばん２)","The Gobbiebag Part VII","ブラフニクス(Bluffnix)"
,"ヨバクリのかばん3(よばくりのかばん３)","The Gobbiebag Part VIII","ブラフニクス(Bluffnix)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!ジュノ港 - Port Jeuno -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"アンチーク・コレクター(あんちーくこれくたー)","The Antique Collector","イマスケ(Imasuke)"
,"キレイな石ころりんなのにゃ(きれいないしころりんなのにゃ)","Pretty Little Things","ゾナ・ショードゥン(Zona Shodhun)"
,"子供との取引(こどもとのとりひき)","Child's Play","カール(Karl)"
,"時の輪の交わる処(ときのわのまじわるところ)","The Circle of Time","イマスケ(Imasuke)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!セルビナ - Selbina -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"ある冒険者の足跡(あるぼうけんしゃのあしあと)","An Explorer's Footsteps","アベラルト(Abelard)"
,"ある老人の回想(あるろうじんのかいそう)","Elder Memories","イザシオ(Isacio)"
,"救出(きゅうしゅつ)","The Rescue","サンダーホーク(Thunder Hawk)"
,"根性試し(こんじょうだめし)","Test My Mettle","デヴィアン(Devean)"
,"真珠色の思い出(しんじゅいろのおもいで)","Picture Perfect","ディデリック(Diederik)"
,"ハラキリ(はらきり)","Inside the Belly","ザルドン(Zaldon)"
,"品質管理(ひんしつかんり)","Only the Best","メリオン(Melyon)"
,"プレゼント(ぷれぜんと)","The Gift","オスヴァルト(Oswald)"
,"補給物資(ほきゅうぶっし)","Cargo","ヴンター(Vuntar)"
,"本当のプレゼント(ほんとうのぷれぜんと)","The Real Gift","オスヴァルト(Oswald)"
,"港の落とし物(みなとのおとしもの)","Under the Sea","オスヴァルト(Oswald)"
,"リサイクル(りさいくる)","Donate to Recycling","ロメオ(Romeo)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!マウラ - Mhaura -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"飽くなき追求(あくなきついきゅう)","Unending Chase","ライチャード(Rycharde)"
,"ある陶芸家のこだわり(あるとうげいかのこだわり)","A Potter's Preference","ネレウス(Nereus)"
,"安否(あんぴ)","The Sand Charm","セレスティーナ(Celestina)"
,"折れた釣り竿の謎(おれたつりざおのなぞ)","Recycling Rods","ケシャブメンジャブ(Keshab-Menjab)"
,"雷の試練(かみなりのしれん)","Trial by Lightning","リパパ(Ripapa)"
,"雷の試練・改(かみなりのしれんかい)","Trial Size Trial by Lightning","ラシア(Lacia)"
,"基本(きほん)","The Basics","ライチャード(Rycharde)"
,"古物商オルランド(こぶつしょうおるらんど)","Orlando's Antiques","オルランド(Orlando)"
,"ごうつくばあさん(ごうつくばあさん)","The Old Lady","ヴェラ(Vera)"
,"その腕前(そのうでまえ)","Expertise","タケ(Take)"
,"その名はヴァルゲール(そのなはヴぁるげーる)","His Name is Valgeir","ライチャード(Rycharde)"
,"釣り人の心(つりびとのこころ)","Fisherman's Heart","カツナガ(Katsunaga)"
,"手がかり(てがかり)","The Clue","ライチャード(Rycharde)"
,"呪われた人形(のろわれたにんぎょう)","It's Raining Mannequins","フィー・チャルモー(Fyi Chalmwoh)"
,"料理人ライチャード(りょうりにんらいちゃーど)","Rycharde the Chef","ライチャード(Rycharde)"
,"料理の道(りょうりのみち)","Way of the Cook","ライチャード(Rycharde)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!ラバオ - Rabao -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"黄金のたてがみ(おうごんのたてがみ)","The Search for Goldmane","ゾリボ(Zoriboh)"
,"折れぬ魂(おれぬたましい)","Indomitable Spirit","イルミラン(Irmilant)"
,"風の試練(かぜのしれん)","Trial by Wind","アガドプガド(Agado-Pugado)"
,"風の試練・改(かぜのしれんかい)","Trial Size Trial by Wind","ラヒ・フォーラッティ(Rahi Fohlatti)"
,"クフタル観光案内(くふたるかんこうあんない)","The Kuftal Tour","ダッタ(Datta)"
,"古代魔法の石版(こだいまほうのせきばん)","The Missing Piece","アルフェザール(Alfesar)"
,"砂漠の旅の必需品(さばくのたびのひつじゅひん)","Don't Forget the Antidote","エディジー(Edigey)"
,"太公望は死なず(たいこうぼうはしなず)","The Immortal Lu Shang","イルミラン(Irmilant)"
,"夢追い旅(ゆめおいたび)","Chasing Dreams","ゾリボ(Zoriboh)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!カザム - Kazham -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"ああ！奇跡の出会い！(ああきせきのであい)","Gullible's Travels","マグリフォン(Magriffon)"
,"王への挨拶(おうへのあいさつ)","Greetings to the Guardian","ハリ・パクロイブ(Hari Pakhroib)"
,"おお！勇気ある決断！(おおゆうきあるけつだん)","Even More Gullible's Travels","マグリフォン(Magriffon)"
,"落とし主は誰だinカザム(おとしぬしはだれだいんかざむ)","A Discerning Eye (Kazham)","スウィフト(Swift)"
,"オポオポ王への道(おぽおぽおうへのみち)","The Opo-opo and I","ビュイ・ステコッパ(Vuih Stecoppah)"
,"温泉へ行こう(おんせんへいこう)","Personal Hygiene","ガティ・ミジュラビー(Gatih Mijurabi)"
,"画廊の迷宮(がろうのめいきゅう)","A Question of Taste","ジャコ・ワーコンダロ(Jakoh Wahcondalo)"
,"トンベリーニョ(とんべりーにょ)","You Call that a Knife?","メビ・ジュービリ(Mhebi Juhbily)"
,"火の試練(ひのしれん)","Trial by Fire","ロンタオンタ(Ronta-Onta)"
,"火の試練・改(ひのしれんかい)","Trial Size Trial by Fire","ドドモス(Dodmos)"
,"火のなる木(ひのなるき)","The Firebloom Tree","スン・アブララ(Soun Abralah)"
,"不敗の心得(ふはいのこころえ)","Cloak and Dagger","ジャコ・ワーコンダロ(Jakoh Wahcondalo)"
,"みんなで怨み(みんなでうらみ)","Everyone's Grudging","ジャコ・ワーコンダロ(Jakoh Wahcondalo)"
,"若きロテノーの悩み(わかきろてのーのなやみ)","Missionary Man","ロテノー(Rauteinot)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!ノーグ - Norg -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"ある刀鍛冶の依頼(あるかたなかじのいらい)","Forge Your Destiny","ジョクリベ(Jaucribaix)"
,"内に眠る力(うちにねむるちから)","The Potential Within","ジョクリベ(Jaucribaix)"
,"大いなる力宿るモノ(おおいなるちからやどるもの)","Mama Mia","マモラビオン(Mamaulabion)"
,"想いを遺すために(おもいをのこすために)","I'll Take the Big Box","リョウマ(Ryoma)"
,"海賊たちの２０年(かいぞくたちの２０ねん)","20 in Pirate Years","リョウマ(Ryoma)"
,"輝けるサブリガ(かがやけるさぶりが)","Like a Shining Subligar","ヘイジ(Heiji)"
,"輝けるレギンス(かがやけるれぎんす)","Like Shining Leggings","ヘイゾウ(Heizo)"
,"サハギンの宝物庫(さはぎんのほうもつこ)","The Sahagin's Stash","レイスレアン(Laisrean)"
,"神刀(しんとう)","The Sacred Katana","ジョクリベ(Jaucribaix)"
,"占拠された倉庫(せんきょされたそうこ)","It's Not Your Vault","キール(Keal)"
,"先代の遺品(せんだいのいひん)","A Thief in Norg!?","ギルガメッシュ(Gilgamesh)"
,"大自然の極上酒(だいしぜんのごくじょうしゅ)","Stop Your Whining","ワシュウ(Washu)"
,"誓いの連鎖(ちかいのれんさ)","An Undying Pledge","ストレイクラウド(Stray Cloud)"
,"濡れた巻物の秘密(ぬれたまきもののひみつ)","Secret of the Damp Scroll","シビビ(Shivivi)"
,"武技相伝(ぶぎそうでん)","Bugi Soden","リョウマ(Ryoma)"
,"ブラックマーケット(ぶらっくまーけっと)","Black Market","ムザッファー(Muzaffar)"
,"水の試練(みずのしれん)","Trial by Water","エダルターダル(Edal-Tahdal)"
,"水の試練・改(みずのしれんかい)","Trial Size Trial by Water","ヴェルクティサ(Verctissa)"
,"みんなのうらみ(みんなのうらみ)","Everyone's Grudge","マジュフォー(Magephaud)"
,"物に宿る魂(ものにやどるたましい)","True Will","リョウマ(Ryoma)"
,"黄泉送り(よみおくり)","Yomi Okuri","ギルガメッシュ(Gilgamesh)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!タブナジア地下壕 - Tavnazian Safehold -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"愛する君達へ(あいするきみたちへ)","A Bitter Past","フレッシェク(Frescheque)"
,"古の秘術(いにしえのひじゅつ)","In the Name of Science","ユリム(Yurim)"
,"失われた料理(うしなわれたりょうり)","Secrets of Ovens Lost","ジョネット(Jonette)"
,"海からの贈り物(うみからのおくりもの)","The Call of the Sea","アントレイフィオ(Anteurephiaux)"
,"神の御許に(かみのみもとに)","Paradise, Salvation, and Maps","ニヴォラジャン(Nivorajean)"
,"巨大な影の正体(きょだいなかげのしょうたい)","The Big One","トラヴォンス(Travonce)"
,"しとやかな傀儡(しとやかなくぐつ)","Knocking on Forbidden Doors","エナールマン(Enaremand)"
,"信仰と信頼と(しんこうとしんらいと)","Elderly Pursuits","デスパシエール(Despachiaire)"
,"スカリーＸ(すかりーえっくす)","X Marks the Spot","デスパシエール(Despachiaire)"
,"誠実なる予告を(せいじつなるよこくを)","In Search of the Truth","トレッシア(Tressia)"
,"その翼、空高く(そのつばさそらたかく)","Fly High","フェルシン(Ferchinne)"
,"空に浮かぶ岩塊(そらにうかぶがんかい)","Go! Go! Gobmuffin!","エピノレ(Epinolle)"
,"タブナジア候国騎士団(たぶなじあこうこくきしだん)","A Hard Day's Knight","ケルビュイア(Quelveuiat)"
,"罪狩りたちの鎮魂歌(つみがりたちのちんこんか)","Requiem of Sin","デスパシエール(Despachiaire)"
,"罪狩りたちの舞踏曲(つみがりたちのぶとうきょく)","Tango with a Tracker","デスパシエール(Despachiaire)"
,"秘めたる想い(ひめたるおもい)","Unforgiven","エリシア(Elysia)"
,"ふたりはいつか(ふたりはいつか)","Petals for Parelbriaux","オンデュリュクス(Ondieulix)"
,"微笑みの模像(ほほえみのもぞう)","Behind the Smile","エナールマン(Enaremand)"
,"招かざる影たち(まねかざるかげたち)","Uninvited Guests","ジャスティニアス(Justinius)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!アトルガン白門 - Aht Urhgan Whitegate -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"天駆ける剣(あまかけるつるぎ)","Saga of the Skyserpent","ビヤーダ(Biyaada)"
,"海鳥は賽を振る(うみどりはさいをふる)","Luck of the Draw","ラティーブ(Ratihb )"
,"詠うは誰そ彼の(うたうはだそがれの)","Ode to the Serpents","ファリワリ(Fari-Wari)"
,"オートマトン(おーとまとん)","No Strings Attached","イルキワラキ(Iruki-Waraki)"
,"オルドゥーム(おるどぅーむ)","Olduum","ドゥカーヤ(Dkhaaya)"
,"開門(かいもん)","Beginnings","ラウバーン(Raubahn)"
,"渇望(かつぼう)","An Empty Vessel","ワーウード(Waoud)"
,"風纏う弓(かぜまとうゆみ)","When the Bow Breaks","ガウィーシュ(Gaweesh)"
,"消えたカボチャ頭(きえたかぼちゃあたま)","Vanishing Act","クティーバ(Qutiba)"
,"キモいから名前で呼ぶな(きもいからなまえでよぶな)","Operation Teatime","イルキワラキ(Iruki-Waraki)"
,"苦闘打開作戦(くとうだかいさくせん)","The Art of War","ヒシャーマ(Hishahma)"
,"グルメな人々(ぐるめなひとびと)","Delivering the Goods","フォチャチャ(Fochacha)"
,"恋のレシピ(こいのれしぴ)","Got It All","テフ・キマスナヤ(Tehf Kimasnahya)"
,"ことばのパズル(ことばのぱずる)","Arts and Crafts","ハダーダ(Hadahda)"
,"再会の暁(さいかいのあかつき)","Moment of Truth","ミシュハル(Mishhar)"
,"シャララト日和(しゃららとびより)","A Taste of Honey","クティーバ(Qutiba)"
,"昇進試験〜一等傭兵(しょうしんしけんいっとうようへい)","Promotion: Private First Class","ナジャ・サラヒム(Naja Salaheem)"
,"昇進試験〜軍曹(しょうしんしけんぐんそう)","Promotion: Sergeant","ナジャ・サラヒム(Naja Salaheem)"
,"昇進試験〜伍長(しょうしんしけんごちょう)","Promotion: Corporal","ナジャ・サラヒム(Naja Salaheem)"
,"昇進試験〜上等傭兵(しょうしんしけんじょうとうようへい)","Promotion: Superior Private","ナジャ・サラヒム(Naja Salaheem)"
,"昇進試験〜曹長(しょうしんしけんそうちょう)","Promotion: Sergeant Major","ナジャ・サラヒム(Naja Salaheem)"
,"昇進試験〜傭兵長(しょうしんしけんようへいちょう)","Promotion: Lance Corporal","ナジャ・サラヒム(Naja Salaheem)"
,"昇進試験〜特務曹長(しょうしんしけんとくむそうちょう)","Promotion: Chief Sergeant","ナジャ・サラヒム(Naja Salaheem)"
,"主人と私(しゅじんとわたし)","Led Astray","ガリワウ(Galiwao)"
,"昇進試験〜少尉(しょうしんしけんしょうい)","Promotion: Second Lieutenant","ナジャ・サラヒム(Naja Salaheem)"
,"昇進試験〜中尉(しょうしんしけんちゅうい)","Promotion: First Lieutenant","ナジャ・サラヒム(Naja Salaheem)"
,"昇進試験〜大尉(しょうしんしけんたいい)","Promotion: Captain","アブクーバ(Abquhbah)"
,"弱点分析作戦(じゃくてんぶんせきさくせん)","Finding Faults","ヒシャーマ(Hishahma)"
,"翠緑のむこうへ (すいりょくのむこうへ)","The Prince and the Hopper","マウダール,クラボエール(Maudaal,Clavauert)"
,"双角の仕事人(そうかくのしごとにん)","Two Horn the Savage","Milazahn(ミラザーン)"
,"その女、性悪につき(そのおんなしょうわるにつき)","The Die Is Cast","ラティーブ(Ratihb )"
,"兆候(ちょうこう)","Omens","ラウバーン(Raubahn)"
,"土噛みし拳(つちかみしこぶし)","Fist of the People","タイハール(Talhaal)"
,"トリックスターの描く夢(とりっくすたーのえがくゆめ)","The Prankster","アハーダ(Ahaadah)"
,"投げ込んだのは貴方じゃないですか(なげこんだのはあなたじゃないですか)","The Wayward Automaton","イルキワラキ(Iruki-Waraki)"
,"「何もできない」だなんて言わせない(なにもできないだなんていわせない)","Puppetmaster Blues","イルキワラキ(Iruki-Waraki)"
,"「ナジャ社長について」 〜少尉編〜(なじゃしゃちょうについて)","","アブクーバ(Abquhbah)"
,"にわか雨〜君の面影を探して(にわかあめきみのおもかげをさがして)","Such Sweet Sorrow","ダブフー(Dabhuh)"
,"始まりの夜(はじまりのよる)","Give Peace a Chance","ミシュハル(Mishhar)"
,"はやくメモメモにゃ！(はやくめもめもにゃ)","Keeping Notes","オック・ジャーチャム(Ahkk Jharcham)"
,"バラカフ回想録(ばらかふかいそうろく)","Get the Picture","バラカフ(Balakaf)"
,"バラカフ事件録(ばらかふじけんろく)","Five Seconds of Fame","バラカフ(Balakaf)"
,"パペトリ装束＜からくり士＞(ぱぺとりしょうぞくからくりし)","Puppetry Attire","ディーマ・ポレヴィア(Dhima Polevhia)"
,"ふたりのバランス(ふたりのばらんす)","Striking a Balance","ワズイー(Wazyih)"
,"不滅(ふめつ)","The Beast Within","ラウバーン(Raubahn)"
,"変容(へんよう)","Transformations","ラウバーン(Raubahn)"
,"水和ぐ盾(みずなぐたて)","Soothing Waters","ファリワリ(Fari-Wari)"
,"メガス装束＜青魔道士＞(めがすしょうぞくあおまどうし)","Magus Attire","ラチュヤ(Lathuya)"
,"やがて海霧の夜に翔ぶ(やがてうみぎりのよるにとぶ)","Against All Odds","ズィーハ(Zweeha)"
,"友情のカルテ(ゆうじょうのかるて)","Three Men and a Closet","クベ・イジューラ(Kubhe Ijyuhla)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!アルザビ - Al Zahbi -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"闇への抵抗II(やみへのていこう２)","Fear of the Dark II","スルディラン(Suldiran)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!ナシュモ - Nashmau -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"アシュタリフ号威力偵察(あしゅたりふごういりょくていさつ)","Scouting the Ashu Talif","ハルシャーブ(Halshaob)"
,"アシュタリフ号船長暗殺指令(あしゅたりふごうせんちょうあんさつしれい)","Targeting the Captain","ハルシャーブ(Halshaob)"
,"愛あるがゆえに(あいあるがゆえに)","Rat Race","カッカッルン(Kakkaroon)"
,"宮廷絵師護衛指令(きゅうていえしごえいしれい)","Royal Painter Escort","ハルシャーブ(Halshaob)"
,"Cook☆ルン(くっくるん)","Cook-a-roon?","ククルン(Ququroon)"
,"コルセア装束＜コルセア＞(こるせあしょうぞくこるせあ)","Corsair Attire","レレルン(Leleroon)"
,"空知らぬ雨(そらしらぬあめ)","Not Meant to Be","ワダイラ(Wadayra)"
,"トトルンのトレジャーハント(ととるんのとれじゃーはんと)","Totoroon's Treasure Hunt","トトルン(Totoroon)"
,"封滅トレージアンター(ふうめつとれーじあんたー)","What Friends Are For","ツェツェルン(Tsetseroon)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!モグハウス - Mog House -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"世界は広いクポの巻(せかいはひろいくぽのまき)","Moogles in the Wild","モーグリ(Moogle)"
,"ピクニックに行きたいクポの巻(ぴくにっくにいきたいくぽのまき)","The Moogle's Picnic!","モーグリ(Moogle)"
,"モグ祭りが近いクポの巻(もぐまつりがちかいくぽのまき)","Give a Moogle a Break","モーグリ(Moogle)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!その他(現代) - Etc.(Now) -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"海路の果てに(うなじのはてに)","Breaking the Bonds of Fate","クルタダ(Qultada)"
,"オポオポの怒り(おぽおぽのいかり)","Wrath of the Opo-opos","古代石碑巡礼(Headstone Pilgrimage)"
,"オークの謙譲(おーくのけんじょう)","An Understanding Overlord?","ルー・コホル(Loo Kohor)"
,"神在月(かみありづき)","Waking the Beast","カーバンクル(Carbuncle)"
,"神威(かむい)","Divine Might","イブノイル(Yve'noile)"
,"吟遊詩人ジョブゲット(ぎんゆうしじんじょぶげっと)","Path of the Bard","ルーウェンハート(Lewenhart)"
,"クゥダフの博雅(くぅだふのはくが)","An Affable Adamantking?","ゲッドワッド(Gedwad)"
,"ゴブリンの仁義(ごぶりんのじんぎ)","A Generous General?","グ・ゾ(Gu'Zho)"
,"彷徨いし魂の鎮魂(さまよいしたましいのちんこん)","Wandering Souls","古代石碑巡礼(Headstone Pilgrimage)"
,"死神の刃は黒く輝く(しにがみのやいばはくろくかがやく)","Blade of Evil","ザイド(Zeid)"
,"鐘楼の名残(しょうろうのなごり)","Confessions of a Bellmaker","???(???)"
,"スノールと狩人(すのーるとかりゅうど)","Bombs Away!","バファロストーカードッヅブラズ(Buffalostalker Dodzbraz)"
,"ズィーロゾックの思い出(ずぃーろぞっくのおもいで)","For the Birds","コブラキック(Koblakiq)"
,"ズィーロゾックの帰還(ずぃーろぞっくのきかん)","Better the Demon You Know","コブラキック(Koblakiq)"
,"ズィーロゾックの冒険(ずぃーろぞっくのぼうけん)","Missionary Moblin","コブラキック(Koblakiq)"
,"双翼は朝凪に舞う(そうよくはあさなぎにまう)","Equipped for All Occasions","クルタダ(Qultada)"
,"地下牢番人の噂(ちかろうばんにんのうわさ)","The Rumor","ノヴァルモージュ(Novalmauge)"
,"つるはしにかける思い(つるはしにかけるおもい)","Rock Bottom","ズーテーモー(Zurtermor)"
,"囚われの魂たち(とらわれのたましいたち)","Souls in Shadow","ノヴァルモージュ(Novalmauge)"
,"白昼わだつみを駆る(はくちゅうわだつみをかる)","Navigating the Unfriendly Seas","ズィーハ(Zweeha)"
,"古い歌碑(ふるいかひ)","The Old Monument","ルーウェンハート(Lewenhart)"
,"不浄なる魂の浄化(ふじょうなるたましいのじょうか)","Soul Searching","流砂洞を越えて(Through the Quicksand Caves)"
,"ミスラの大好物(みすらのだいこうぶつ)","Mithran Delicacies","アングーン(Anguenet)"
,"ヤグードの勇胆(やぐーどのゆうたん)","A Moral Manifest?","フックノックス(Hooknox)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!南サンドリア 〔Ｓ〕 - Southern San d'Oria [S] -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"赤と黒(あかとくろ)","Seeing Spots","ワイアット(Wyatt)"
,"オーク軍団掃討作戦(おーくぐんだんそうとうさくせん)","Claws of the Griffon","アルテニア(Altennia)"
,"王立騎士団入団試験(おうりつきしだんにゅうだんしけん)","Steamed Rams","マンシュリート(Mainchelite)"
,"少年たちの贈り物(しょうねんたちのおくりもの)","Gifts of the Griffon","エグセニミル(Excenmille)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!バストゥーク商業区 〔Ｓ〕 - Bastok Markets [S] -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"静かなる警鐘(しずかなるけいしょう)","Fires of Discontent","エンゲルハルト(Engelhart)"
,"第四共和軍団入団試験(だいよんきょうわぐんだんにゅうだんしけん)","The Fighting Fourth","アーデルブレヒト(Adelbrecht)"
,"沈黙の契約(ちんもくのけいやく)","Better Part of Valor","ヴォルフラーム(Wolfram)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!ウィンダス水の区 〔Ｓ〕 - Windurst Waters [S] -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"ウィンダス食世界の夜明け(うぃんだすしょくせかいのよあけ)","The Dawn of Delectability","ランピモンピ(Ranpi-Monpi)"
,"枯れずの太陽(かれずのたいよう)","Healing Herbs","マジュナジュ(Maju-Naju)"
,"コッコちゃんと碧い石(こっこちゃんとあおいいし)","Redeeming Rocks","コッコ・エルエク(Kocco Ehllek)"
,"コブラ傭兵団入団試験(こぶらようへいだんにゅうだんしけん)","Snake on the Plains","ミア・リーユ(Miah Riyuh)"
,"胎動、牙持つ乙女(たいどうきばもつおとめ)","The Tigress Stirs","デア・プランドレ(Dhea Prandoleh)"
,"禍つ闇、襲来(まがつやみしゅうらい)","The Tigress Strikes","デア・プランドレ(Dhea Prandoleh)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!その他(過去) - Etc.(WotG) -
,"日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"裏のある頼み(うらのあるたのみ)","The Flipside of Things","ラスカルモ(Rarcasmeault)"
,"失われた地図(うしなわれたちず)","Lost in Translocation","トルベン(Thorben)"
,"週刊！ナイコパニィコ(しゅうかんないこぱにぃこ)","The Weekly Adventurer","ナイコパニィコ(Naiko-Paneiko)"
,"追憶の風に抱かれて(ついおくのかぜにだかれて)","Message on the Wind","ロムアルド(Romualdo)"
,"魔道大典グリモア(まどうたいてんぐりもあ)","A Little Knowledge","アーリーン・ウルブレヒト(Erlene・Ulbrecht)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Quest and Mission]]
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]
!アーティファクト - Artifact -
,"ジョブ(Job)","日本語クエスト名(Japanese Title)","英語クエスト名(English Title)","依頼者(Client)"
,"戦士(Warrior)","祖母の心孫知らず","The Doorman","ファラ(Phara)"
,"戦士(Warrior)","２００年のすれ違い","The Talekeeper's Truth","ダイドッグ(Deidogg)"
,"戦士(Warrior)","語り部の遺品","The Talekeeper's Gift","ダイドッグ(Deidogg)"
,"戦士(Warrior)","ボルグヘルツの失われた魔手＜戦士＞","Borghertz's Warring Hands","ガスラム(Guslam)"
,"モンク(Monk)","さまよえる亡霊","Ghosts of the Past","オグビィ(Oggbi)"
,"モンク(Monk)","そして、めぐりあう","The First Meeting","オグビィ(Oggbi)"
,"モンク(Monk)","守るべき何か","True Strength","アヤメ(Ayame)"
,"モンク(Monk)","ボルグヘルツの失われた魔手＜モンク＞","Borghertz's Striking Hands","ガスラム(Guslam)"
,"白魔道士(White Mage)","死者の国からの伝令","Messenger from Beyond","ナルシェラル(Narcheral)"
,"白魔道士(White Mage)","白と黒のプレリュード","Prelude of Black and White","ナルシェラル(Narcheral)"
,"白魔道士(White Mage)","ピエージェの決断","Pieuje's Decision","ナルシェラル(Narcheral)"
,"白魔道士(White Mage)","ボルグヘルツの失われた魔手＜白魔道士＞","Borghertz's Healing Hands","ガスラム(Guslam)"
,"黒魔道士(Black Mage)","３賢者","The Three Magi","チュミミ(Chumimi)"
,"黒魔道士(Black Mage)","思ひ出","Recollections","チュミミ(Chumimi)"
,"黒魔道士(Black Mage)","星の大樹","The Root of the Problem","チュミミ(Chumimi)"
,"黒魔道士(Black Mage)","ボルグヘルツの失われた魔手＜黒魔道士＞","Borghertz's Sorcerous Hands","ガスラム(Guslam)"
,"赤魔道士(Red Mage)","赤き試練","The Crimson Trial","シャルザリオン(Sharzalion)"
,"赤魔道士(Red Mage)","闇にまぎれし者","Enveloped in Darkness","クリルラ(Curilla)"
,"赤魔道士(Red Mage)","さまよえる魂よ、安らかに","Peace for the Spirit","クリルラ(Curilla)"
,"赤魔道士(Red Mage)","ボルグヘルツの失われた魔手＜赤魔道士＞","Borghertz's Vermillion Hands","ガスラム(Guslam)"
,"シーフ(Thief)","天晶堂へ集え","The Tenshodo Showdown","ナナー・ミーゴ(Nanaa Mihgo)"
,"シーフ(Thief)","アタルフォーネ盗賊団の宝","As Thick as Thieves","ナナー・ミーゴ(Nanaa Mihgo)"
,"シーフ(Thief)","侯国の栄光","Hitting the Marquisate","ナナー・ミーゴ(Nanaa Mihgo)"
,"シーフ(Thief)","ボルグヘルツの失われた魔手＜シーフ＞","Borghertz's Sneaky Hands","ガスラム(Guslam)"
,"ナイト(Paladin)","剣に磨きをかけて","Sharpening the Sword","アイルベーシュ(Ailbeche)"
,"ナイト(Paladin)","小公望","A Boy's Dream","アイルベーシュ(Ailbeche)"
,"ナイト(Paladin)","誓いの剣","Under Oath","トリオン(Trion)"
,"ナイト(Paladin)","ボルグヘルツの失われた魔手＜ナイト＞","Borghertz's Stalwart Hands","ガスラム(Guslam)"
,"暗黒騎士(Dark Knight)","黒の伝承","Dark Legacy","ライバート(Raibaht)"
,"暗黒騎士(Dark Knight)","暗黒の虜囚","Dark Puppet","シド(Cid)"
,"暗黒騎士(Dark Knight)","死神の刃は黒く輝く","Blade of Evil","ザイド(Zeid)"
,"暗黒騎士(Dark Knight)","ボルグヘルツの失われた魔手＜暗黒騎士＞","Borghertz's Shadowy Hands","ガスラム(Guslam)"
,"獣使い(Beastmaster)","黄金の羽根を残して","Wings of Gold","ブルートゥス(Brutus)"
,"獣使い(Beastmaster)","闇に散りしものたち","Scattered into Shadow","ブルートゥス(Brutus)"
,"獣使い(Beastmaster)","新たなる朝","A New Dawn","ディートムント(Dietmund)"
,"獣使い(Beastmaster)","ボルグヘルツの失われた魔手＜獣使い＞","Borghertz's Wild Hands","ガスラム(Guslam)"
,"吟遊詩人(Bard)","傷ついたもの","Painful Memory","メルテール(Mertaire)"
,"吟遊詩人(Bard)","誰がための鎮魂歌","The Requiem","ベキ・トブジジャ(Bki Tbujhja)"
,"吟遊詩人(Bard)","時の輪の交わる処","The Circle of Time","イマスケ(Imasuke)"
,"吟遊詩人(Bard)","ボルグヘルツの失われた魔手＜吟遊詩人＞","Borghertz's Harmonious Hands","ガスラム(Guslam)"
,"狩人(Ranger)","罪狩り","Sin Hunting","ペリィ・ヴァシャイ(Perih Vashai)"
,"狩人(Ranger)","火の部族","Fire and Brimstone","ペリィ・ヴァシャイ(Perih Vashai)"
,"狩人(Ranger)","断ち切らん、その鎖を","Unbridled Passion","ペリィ・ヴァシャイ(Perih Vashai)"
,"狩人(Ranger)","ボルグヘルツの失われた魔手＜狩人＞","Borghertz's Chasing Hands","ガスラム(Guslam)"
,"侍(Samurai)","神刀","The Sacred Katana","ジョクリベ(Jaucribaix)"
,"侍(Samurai)","黄泉送り","Yomi Okuri","ギルガメッシュ(Gilgamesh)"
,"侍(Samurai)","先代の遺品","A Thief in Norg!?","ギルガメッシュ(Gilgamesh)"
,"侍(Samurai)","ボルグヘルツの失われた魔手＜侍＞","Borghertz's Loyal Hands","ガスラム(Guslam)"
,"忍者(Ninja)","海賊たちの２０年","20 in Pirate Years","リョウマ(Ryoma)"
,"忍者(Ninja)","想いを遺すために","I'll Take the Big Box","リョウマ(Ryoma)"
,"忍者(Ninja)","物に宿る魂","True Will","リョウマ(Ryoma)"
,"忍者(Ninja)","ボルグヘルツの失われた魔手＜忍者＞","Borghertz's Lurking Hands","ガスラム(Guslam)"
,"竜騎士(Dragoon)","職人は眠らない","A Craftsman's Work","ミュー(Miaux)"
,"竜騎士(Dragoon)","大いなる遺産","Chasing Quotas","スロリアン(Ceraulian)"
,"竜騎士(Dragoon)","信じあう者たち","Knight Stalker","ラーアル(Rahal)"
,"竜騎士(Dragoon)","ボルグヘルツの失われた魔手＜竜騎士＞","Borghertz's Dragon Hands","ガスラム(Guslam)"
,"召喚士(Summoner)","人形使い","The Puppet Master","カーバンクル(Carbuncle)"
,"召喚士(Summoner)","同窓の輪","Class Reunion","カーバンクル(Carbuncle)"
,"召喚士(Summoner)","誰そ彼そ","Carbuncle Debacle","カーバンクル(Carbuncle)"
,"召喚士(Summoner)","ボルグヘルツの失われた魔手＜召喚士＞","Borghertz's Calling Hands","ガスラム(Guslam)"
,"青魔道士(Blue Mage)","開門","Beginnings","ラウバーン(Raubahn)"
,"青魔道士(Blue Mage)","兆候","Omens","ラウバーン(Raubahn)"
,"青魔道士(Blue Mage)","変容","Transformations","ラウバーン(Raubahn)"
,"青魔道士(Blue Mage)","メガス装束＜青魔道士＞","Magus Attire","ラチュヤ(Lathuya)"
,"コルセア(Corsair)","双翼は朝凪に舞う","Equipped for All Occasions","クルタダ(Qultada)"
,"コルセア(Corsair)","白昼わだつみを駆る","Navigating the Unfriendly Seas","ズィーハ(Zweeha)"
,"コルセア(Corsair)","やがて海霧の夜に翔ぶ","Against All Odds","ズィーハ(Zweeha)"
,"コルセア(Corsair)","コルセア装束＜コルセア＞","Corsair Attire","レレルン(Leleroon)"
,"からくり士(Puppetmaster)","投げ込んだのは貴方じゃないですか","The Wayward Automaton","イルキワラキ(Iruki-Waraki)"
,"からくり士(Puppetmaster)","キモいから名前で呼ぶな","Operation Teatime","イルキワラキ(Iruki-Waraki)"
,"からくり士(Puppetmaster)","「何もできない」だなんて言わせない","Puppetmaster Blues","イルキワラキ(Iruki-Waraki)"
,"からくり士(Puppetmaster)","パペトリ装束＜からくり士＞","Puppetry Attire","ディーマ・ポレヴィア(Dhima Polevhia)"
[[ページトップ(PageTop)↑|J2E Mission and Quest]]